Binocle (nom masculin, subst. masculin)

Nom masculin

XVII ^e siècle. Emprunté du latin scientifique binoculus, composé de bini, « deux par deux », d'où « deux », et oculus, « œil ».
1. Lunettes sans branches que l'on fixe sur le nez au moyen d'un ressort (en ce cas, on dit aussi Lorgnon, Pince-nez ) ou que l'on tient au moyen d'un manche (on dit alors plutôt Face-à-main ). Porter .
2. Par ext. Au pluriel. Fam. Lunettes. Mettre ses s.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Nom masculin

Lunette sans branches se fixant sur le nez au moyen d'un ressort. "Porter binocle." On dit aussi LORGNON.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. masculin

 1   Sorte de double lorgnon à charnière ou de besicles qu'on tient à la main, et qui diffère de la jumelle en ce que celle-ci présente une petite lorgnette à chaque oeil, tandis que le ne présente qu'un seul verre à chaque oeil.

 2   En chirurgie, sorte de bandage roulé, aussi appelé diophthalme, destiné à maintenir un appareil sur les deux yeux.

ÉTYMOLOGIE
    Binus, double, de bis, deux (voy. BIS), et oculus, oeil (voy. OEIL).

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin

Lunette qu'on tient à la main, qui est formée de deux branches réunies dans une seule charnière, et qui sert à voir les objets des deux yeux en même temps. "Acheter un . Porter un suspendu à une chaîne, à un cordon."
Il se dit aussi d'Une sorte de longue-vue ou de télescope double, au moyen duquel on peut observer un objet éloigné avec les deux yeux en même temps, et qui est aujourd'hui peu employé.

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Télescope au moyen duquel on voit un objet avec les deux yeux en même temps.

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Telescope, au moyen duquel on voit un objet avec les deux yeux en même temps.

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. féminin

Lunette à longue veuë qui est double, & a deux tuyaux joints ensemble pour observer en mesme temps un objet avec les deux yeux.

Emplacement dans le dictionnaire :

bimétallique bimétallisme binage binaire binard binée biner

binette biniou binoculaire binome binôme bio

biochimie biochimique biographe biographie biographique biologie biologique

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Remy de GOURMONT (Esthétique de la langue française : la déformation, la métaphore, le cliché, le vers libre, le vers )

...peuple avait été appelé à le baptiser. Comme jumelles, mot populaire, presque argotique, est joli, comparé à microscope, stéréoscope, d'une barbarie si savante et si triste ! Au pédant qui invente binocle, l'instinct heureux de l'ignorant répond par lorgnon ; à cycle, tricycle, bicycle et tous leurs dérivés l'ouvrier qui forge ces machines oppose bécane : il n'a point besoin du grec pour lancer un...

Citation n°2 de Gaston LEROUX (Le Mystère de la chambre jaune)

...et montrait dans ses mouvements une aisance presque aristocratique. Cet homme pouvait avoir quarante-cinq ans. Les cheveux et la moustache étaient gris-sel. Il était remarquablement beau. Il portait binocle. Quand il passa près de l'auberge, il parut hésiter, se demandant s'il entrerait, jeta un regard de notre côté, lâcha quelques bouffées de sa pipe et d'un même pas nonchalant reprit sa promenade....

Citation n°3 de Gaston LEROUX (Le Mystère de la chambre jaune)

...et referma la porte sur nous, poussant le verrou. Je n'avais pas encore eu le temps de jeter un coup d'oeil sur son installation qu'il poussait un cri de surprise en me montrant, sur un guéridon, un binocle. -qu'est-ce que c'est que cela ? Se demandait-il ; qu'est-ce que ce binocle est venu faire sur mon guéridon ? J'aurais été bien en peine de lui répondre. -à moins que, fit-il, à moins que... à moins...

Citation n°4 de Gaston LEROUX (Le Mystère de la chambre jaune)

...temps de jeter un coup d'oeil sur son installation qu'il poussait un cri de surprise en me montrant, sur un guéridon, un binocle. -qu'est-ce que c'est que cela ? Se demandait-il ; qu'est-ce que ce binocle est venu faire sur mon guéridon ? J'aurais été bien en peine de lui répondre. -à moins que, fit-il, à moins que... à moins que... à moins que ce binocle ne soit ce que je cherche... et que... et...

Citation n°5 de Gaston LEROUX (Le Mystère de la chambre jaune)

...que cela ? Se demandait-il ; qu'est-ce que ce binocle est venu faire sur mon guéridon ? J'aurais été bien en peine de lui répondre. -à moins que, fit-il, à moins que... à moins que... à moins que ce binocle ne soit ce que je cherche... et que... et que... et que ce soit un binocle de presbyte ! ... il se jetait littéralement sur le binocle ; ses doigts caressaient la convexité des verres... et alors il...